La Grèce attire depuis longtemps les expatriés grâce à son climat méditerranéen chaleureux, à ses îles magnifiques, à sa cuisine de renommée mondiale et à sa culture réputée pour son accueil. Que vous soyez attiré par Athènes pour les opportunités professionnelles, par Thessalonique pour sa scène gastronomique animée ou par l’une des îles baignées de soleil pour un rythme de vie plus paisible, ce guide couvre toutes les étapes pratiques dont vous avez besoin — des visas et des numéros fiscaux à la santé, en passant par le logement et l’intégration culturelle. La Grèce demeure l’un des pays les plus abordables d’Europe occidentale, ce qui en fait une destination de plus en plus prisée des télétravailleurs, des retraités et des familles.
Ce guide s’adresse aux citoyens de l’UE, aux ressortissants hors UE, aux nomades numériques et aux retraités qui souhaitent une feuille de route claire et à jour pour s’installer en Grèce en 2026.
La Grèce en un coup d’œil
- Population
- 10,4 millions
- Capitale
- Athènes
- Monnaie
- Euro (EUR)
- Salaire moyen
- Environ €16,800/year
- Langue
- Grec (l’anglais est largement parlé dans les zones touristiques et les grandes villes)
- Climat
- Méditerranéen chaud — étés chauds et secs, hivers doux et pluvieux
- Fuseau horaire
- EET (UTC+2) / EEST (UTC+3 en été)
Pourquoi s’installer en Grèce en 2026
- Coût de la vie abordable : la Grèce est nettement moins chère que la plupart des pays d’Europe occidentale, avec des loyers, des repas et des dépenses quotidiennes plus faibles — en particulier en dehors d’Athènes.
- Climat méditerranéen chaud : plus de 250 days d’ensoleillement par an dans la plupart des régions, avec des hivers doux où les températures descendent rarement sous 10 °C dans les zones côtières.
- Régime fiscal Non-Dom : les retraités étrangers peuvent bénéficier d’un taux d’imposition forfaitaire de 7% sur leurs revenus étrangers dans le cadre du régime fiscal Non-Domiciled grec, ce qui le rend particulièrement attractif pour les retraités.
- Visa pour nomade numérique : la Grèce propose désormais un visa dédié aux nomades numériques, destiné aux télétravailleurs percevant des revenus hors de Grèce, avec une réduction de l’impôt sur le revenu de 50% pendant les sept premières années.
- Culture riche et philoxenia : l’hospitalité grecque — appelée philoxenia (littéralement « amour des étrangers ») — est profondément ancrée dans la vie quotidienne, et les nouveaux arrivants s’y sentent véritablement les bienvenus.
- Gastronomie et art de vivre exceptionnels : cuisine méditerranéenne fraîche, dîners tardifs, vie au grand air et culture tournée vers la famille créent une qualité de vie qui figure régulièrement parmi les meilleures d’Europe.
Coûts d’un déménagement vers la Grèce
Comprendre les aspects financiers de votre déménagement est essentiel pour bien le planifier.
| Origine | Fourchette de coûts estimée | Conteneur/Volume |
|---|---|---|
| Royaume-Uni vers la Grèce | €2,200–€4,500 | conteneur de 20 pieds |
| Allemagne vers la Grèce | €1,800–€3,800 | conteneur de 20 pieds |
| États-Unis vers la Grèce | €4,000–€8,500 | conteneur de 20 pieds |
| Au sein de l’UE (à proximité) | €1,200–€3,000 | conteneur de 20 pieds |
| 40-ft container (toute origine) | €2,500–€6,000 | conteneur de 40 pieds |
| Fret aérien (per m³) | €150–€350 | Petits chargements ou camionnette |
Détail des coûts par poste
- Transport : €800–€3,000 selon la distance et selon que vous recourez au fret routier, maritime ou aérien.
- Assurance : €100–€400 pour une assurance transport couvrant les dommages ou les pertes pendant le déménagement.
- Dédouanement : €200–€500 pour les expéditions provenant de l’extérieur de l’UE, y compris les frais de documentation et d’inspection.
- Matériel d’emballage : €150–€400 pour les cartons, les emballages et les contenants spécifiques aux objets fragiles.
- Stockage (si nécessaire) : €50–€150 par mois dans des entrepôts à Athènes ou à Thessalonique.
- Frais administratifs : €100–€300 pour les inventaires notariés, les traductions et les formalités consulaires.
Besoin d’une estimation personnalisée ?
Recevez trois devis de déménageurs vérifiés en moins de 48 hours.
Conditions de visa et de résidence
Le système d’immigration grec traite très différemment les citoyens de l’UE/EEE et les ressortissants de pays tiers. Comprendre la catégorie dans laquelle vous vous situez est la toute première étape essentielle.
Pour les citoyens de l’UE/EEE
Les citoyens de l’UE et de l’EEE ont le droit de vivre et de travailler en Grèce sans visa. Dès votre arrivée, vous devez vous inscrire auprès de votre mairie (Δημαρχείο / Dimarchío) pour obtenir un certificat d’enregistrement (Βεβαίωση Εγγραφής / Vevaíosi Engrafís). Il vous faudra :
- Un passeport ou une carte nationale d’identité en cours de validité
- Un justificatif d’emploi, d’activité indépendante, d’études ou de ressources financières suffisantes
- Une preuve d’assurance maladie (Carte européenne d’assurance maladie ou couverture grecque)
- Un justificatif de domicile (contrat de location ou facture de services publics)
L’inscription doit être effectuée dans les trois mois suivant votre arrivée. La procédure est simple, mais peut entraîner des temps d’attente dans les bureaux municipaux — apportez tous vos documents et prévoyez plusieurs visites.
Pour les ressortissants hors UE : principales catégories de visas
Visa national D (visa de long séjour)
- Objet : emploi, études, regroupement familial, recherche ou activité indépendante
- Conditions requises : passeport en cours de validité, justificatif de logement, assurance maladie, justificatif de ressources financières, casier judiciaire vierge et objet de séjour clairement défini
- Délai de traitement : 6–12 semaines
- Durée : délivré pour des séjours de plus de 90 jours ; renouvelable
- Points clés : déposez votre demande au consulat de Grèce dans votre pays d’origine avant de partir. Après votre arrivée, vous devez demander un permis de séjour auprès du bureau de l’Administration décentralisée pendant la durée de validité de votre visa.
Visa nomade numérique
- Objet : travailleurs à distance employés par des entreprises situées hors de Grèce ou en contrat avec elles
- Conditions : preuve d’un emploi à distance ou de contrats en freelance, revenu mensuel minimum de €3,500 (avant impôt), assurance santé couvrant la Grèce
- Délai de traitement : 4–8 semaines
- Durée : délivré initialement pour 2 ans, renouvelable
- Points clés : éligible à une exonération de 50% de l’impôt sur le revenu pendant les sept premières années de résidence fiscale grecque. Impossible de travailler pour des employeurs grecs.
Golden Visa (résidence par investissement)
- Objet : investisseurs achetant des biens immobiliers ou réalisant des investissements éligibles en Grèce
- Conditions : investissement immobilier minimum de €800,000 à Athènes, Thessalonique, Mykonos, Santorin et dans les îles de plus de 3,100 habitants ; €400,000 dans le reste de la Grèce ; €250,000 pour les conversions de locaux commerciaux en résidentiels ou la restauration de bâtiments historiques. Casier judiciaire vierge et assurance santé obligatoires.
- Délai de traitement : 2–4 mois
- Durée : permis de séjour de 5 ans, renouvelable
- Points clés : aucune obligation de séjour minimum. Inclut le conjoint, les enfants de moins de 21 ans et les parents à charge.
Visa retraite
- Objet : ressortissants hors EU disposant d’une pension ou de revenus passifs suffisants
- Conditions : preuve d’une pension stable ou de revenus passifs d’au moins €3,500/mois (Law 5038/2023), assurance santé, justificatif de logement.
- Délai de traitement : 6–10 semaines
- Durée : 2 ans, renouvelable
- Points clés : les retraités peuvent bénéficier du régime Non-Dom grec, soit un impôt forfaitaire de 7% sur les revenus étrangers.
Numéro fiscal grec (AFM) — votre première étape essentielle
L’AFM (Αριθμός Φορολογικού Μητρώου / Arithmós Forologikoú Mitróou) est le numéro d’identification fiscale grec. Il s’agit sans doute du document le plus important que vous obtiendrez en Grèce — sans lui, vous ne pouvez pas :
- signer un bail
- ouvrir un compte bancaire
- vous inscrire en vue d’un emploi
- accéder au système de santé public
- payer des factures de services publics à votre nom
- acheter un bien immobilier
Astuce : la procédure pour obtenir l’AFM est gratuite, mais la bureaucratie peut être lente. Arrivez tôt, apportez des copies de chaque document et envisagez de faire appel à un comptable (logistís / λογιστής) pour votre première visite. Beaucoup de comptables facturent €50–€100 pour ce service et peuvent vous faire gagner des heures d’attente.
Obtenez un plan de relocation personnalisé
Laissez-nous votre e-mail et nous vous enverrons une checklist sur mesure ainsi que trois devis de déménageurs sélectionnés.
Numéro de sécurité sociale (AMKA)
L’AMKA (Αριθμός Μητρώου Κοινωνικής Ασφάλισης / Arithmós Mitróou Koinonikís Asfálisis) est votre numéro de sécurité sociale grec. Il est obligatoire pour :
- accéder au système de santé public via EOPYY
- vous inscrire à un emploi
- recevoir des ordonnances et accéder aux services de pharmacie
- verser des cotisations de retraite
Comment obtenir votre AMKA
-
Rendez-vous au bureau local de l’EFKA (Fonds unifié de sécurité sociale) ou au centre de services aux citoyens (ΚΕΠ / KEP)
-
Apportez votre passeport, votre AFM, un justificatif de domicile et votre contrat de travail (le cas échéant)
-
L’AMKA est généralement délivré en quelques jours ouvrés
-
Les travailleurs indépendants s’inscrivent directement auprès de l’EFKA
Astuce : les bureaux KEP (Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών) sont des guichets uniques de services aux citoyens qui gèrent l’AFM, l’AMKA et de nombreuses autres démarches. Ils sont généralement plus rapides et mieux organisés que les bureaux administratifs individuels.
Trouver un logement en Grèce
Le marché locatif grec est favorable aux locataires une fois le bail signé, mais trouver le bon logement peut être compétitif à Athènes. La plupart des locations sont non meublées, et les appartements meublés se louent 20–40% plus cher. Les baux longue durée sont la norme, généralement signés pour 1–3 ans avec renouvellement automatique sauf préavis.
Loyers moyens par grande ville (2026)
| Ville | 1 chambre (centre) | 3 chambres (centre) | Tension du marché |
|---|---|---|---|
| Athènes | €650–€900 | €1,100–€1,600 | Élevée |
| Thessalonique | €450–€650 | €750–€1,100 | Modérée |
| Patras | €350–€500 | €550–€800 | Faible–modérée |
| Héraklion (Crète) | €400–€600 | €650–€950 | Modérée |
| Larissa | €300–€450 | €500–€750 | Faible |
Vocabulaire de la location grecque
- Enoikío (ενοίκιο) : le loyer mensuel de base, indiqué hors charges.
- Exóda (έξοδα) : frais d’entretien de l’immeuble — ils couvrent les parties communes, les ascenseurs, le nettoyage des cages d’escalier et les réparations collectives. Généralement €30–€100/mois selon l’immeuble.
- Kalokeriní / Himeriní (καλοκαιρινή / χειμερινή) : tarifs de location saisonniers — les biens d’été situés sur les îles peuvent être nettement moins chers en hiver, et les tarifs d’hiver peuvent grimper en été.
Comment trouver un logement
Plateformes en ligne :
- Spitogatos.gr : le plus grand portail immobilier de Grèce, avec de nombreuses annonces dans toutes les villes
- Xe.gr : plateforme de petites annonces avec une solide rubrique locations
- Groupes Facebook : « Athens Apartments for Rent », « Expats in Athens Housing » et les groupes propres à chaque ville sont très actifs
Ressources locales :
- Agents immobiliers (Mesítes / μεσίτες) : ils sont couramment utilisés ; comptez des honoraires équivalant à un mois de loyer, à la charge du locataire
- Bouche-à-oreille : dans les plus petites villes, de nombreux propriétaires préfèrent louer par relations personnelles
Conseils aux étrangers pour trouver un logement
- Visitez les biens en personne avant de vous engager — les photos en ligne peuvent être trompeuses
- Demandez le certificat de performance énergétique (Πιστοποιητικό Ενεργειακής Απόδοσης), qui influence les coûts de chauffage
- Vérifiez si le bien est enregistré en location courte durée ou longue durée — les protections juridiques diffèrent
- Négociez — surtout pour les baux plus longs ou les emménagements hors saison
- Assurez-vous que le propriétaire vous remette un véritable contrat ; les arrangements informels ne vous protègent pas
Contrat de location et protection juridique
Le droit grec de la location est globalement favorable au locataire. Les propriétaires doivent donner un préavis d’au moins deux mois pour mettre fin à un bail, tandis que les locataires en donnent généralement un. Le dépôt de garantie correspond habituellement à un ou deux mois de loyer. Les revenus locatifs doivent être déclarés par le propriétaire ; un contrat en bonne et due forme protège donc les deux parties. Les contrats doivent être enregistrés auprès de l’administration fiscale (AADE) via le compte Taxisnet du propriétaire.
Attention : arnaques à la location
- Ne transférez jamais d’argent avant d’avoir visité le bien en personne
- Méfiez-vous des annonces nettement inférieures au prix du marché
- Vérifiez la propriété du bailleur auprès du cadastre hellénique (Κτηματολόγιο)
- Évitez de payer en espèces sans contrat signé ni reçu
Santé et assurance
La Grèce fonctionne avec un système de santé à deux niveaux : un système public financé par les cotisations de sécurité sociale et un secteur privé solide. La qualité varie sensiblement entre les centres urbains et les zones rurales ou les îles ; la plupart des expatriés installés dans de plus petites localités se tournent donc vers le privé.
Assurance maladie publique
EOPYY
- Coût : gratuit au point de service pour les salariés et les cotisants à la sécurité sociale ; les cotisations sont prélevées sur la fiche de paie (environ 6.95% de part salariale)
- Couverture : consultations chez le médecin généraliste, soins hospitaliers, orientations vers des spécialistes, services de maternité et médicaments sur ordonnance subventionnés via l’EOPYY (Εθνικός Οργανισμός Παροχής Υπηρεσιών Υγείας — l’organisme national de prestations de santé)
- Conditions d’accès : toute personne inscrite à l’EFKA et titulaire d’un numéro AMKA
- Idéal pour : les salariés, les retraités ayant cotisé au régime de retraite grec et celles et ceux qui résident dans les grandes villes avec accès aux hôpitaux publics
Assurance maladie privée
- Coût : €50–€200/mois pour une personne seule, selon l’âge, le niveau de couverture et la franchise
- Couverture : accès plus rapide aux spécialistes, hôpitaux et cliniques privés, soins dentaires, optique et options de couverture internationale
- Conditions d’accès : ouverte à tous les résidents, quel que soit leur statut professionnel
- Idéal pour : celles et ceux qui veulent des délais d’attente plus courts, les résidents des îles disposant de peu d’infrastructures publiques et les expatriés qui préfèrent des médecins anglophones
Principaux assureurs
- Interamerican : l’un des plus grands assureurs privés de Grèce, qui propose des couvertures santé complètes avec de larges réseaux hospitaliers
- Eurolife ERB : des formules solides pensées pour les expatriés, avec une assistance en anglais et une couverture internationale
- Ethniki Insurance (National Insurance) : un assureur historique avec un large choix de garanties et des formules famille compétitives
Obtenir sa couverture santé (calendrier)
-
Obtenez votre AFM auprès du centre des impôts local
-
Inscrivez-vous à l’EFKA et obtenez votre numéro AMKA
-
Rendez-vous à votre bureau EOPYY ou centre KEP local pour activer votre carte de santé publique
-
Choisissez un médecin généraliste référent (iatrós oikogeneias / ιατρός οικογένειας — médecin de famille) dans le registre EOPYY
-
Si vous optez pour une assurance privée, demandez des devis et souscrivez — la couverture est généralement activée sous 1–2 semaines
Frais à votre charge
- Consultation chez le généraliste (public) : gratuite avec la carte EOPYY
- Consultation chez le généraliste (privé) : €30–€60
- Consultation chez un spécialiste (privé) : €50–€120
- Médicaments sur ordonnance : subventionnés à 25–75% via l’EOPYY ; le prix plein est généralement de €5–€30 par médicament
- Soins dentaires (privé) : €40–€150 pour les actes courants
- Hospitalisation (privé) : €150–€400/jour
Banque et finances
Ouvrir un compte bancaire
- Quand : dès que vous avez votre AFM — il est obligatoire pour le compte
- Documents requis : passeport ou pièce d’identité nationale, certificat AFM, justificatif d’adresse en Grèce (contrat de location ou facture d’énergie) et parfois un justificatif de revenus
- Principales banques pour les expatriés :
- National Bank of Greece (Εθνική Τράπεζα) : la plus grande banque du pays, avec un vaste réseau d’agences et de distributeurs ; banque en ligne disponible en anglais
- Alpha Bank : plateforme numérique solide et service client multilingue ; appréciée des jeunes expatriés
- Eurobank : grilles tarifaires compétitives et bonne application bancaire mobile
- Piraeus Bank : large couverture d’agences dans toute la Grèce, y compris sur les îles ; pratique pour la banque au quotidien
Le système de crédit grec
La Grèce ne dispose pas d’un système centralisé de scoring de crédit comme le score FICO américain. La solvabilité est évaluée par chaque banque en fonction des revenus, du parcours professionnel, de l’endettement existant et de la relation bancaire. Cultiver une bonne relation avec le directeur de votre agence locale peut compter plus que n’importe quel score officiel.
Caractéristiques et coûts du compte bancaire
- Frais mensuels : €0–€6 selon la banque et le type de compte
- Carte de débit : généralement gratuite ou incluse avec le compte
- Carte de crédit : cotisation annuelle de €20–€50 ; un justificatif de revenus réguliers est exigé
- Virements internationaux (SEPA) : gratuits ou à frais réduits au sein de l’EU
- Virements internationaux (SWIFT) : €15–€40 par transaction
Culture du paiement
L’espèce reste reine en Grèce, surtout en dehors d’Athènes et des grandes zones touristiques. L’acceptation de la carte a fortement progressé depuis 2020, et le paiement sans contact est aujourd’hui courant dans les supermarchés, les chaînes et les restaurants plus importants. Toutefois, de nombreuses petites tavernes, les kiosques (períptera) et les commerces des îles préfèrent encore l’espèce, voire ne l’acceptent qu’elle. Ayez toujours quelques euros sur vous, en particulier en visite sur les îles ou en zone rurale. Les paiements mobiles (Apple Pay, Google Pay) sont acceptés chez les grandes enseignes mais pas partout.
Coût de la vie en Grèce
La Grèce est l’un des pays les plus abordables d’Europe occidentale, et les coûts baissent nettement en dehors d’Athènes.
Budget mensuel détaillé par ville
| Ville | Budget pour une personne | Budget pour une famille de 3 personnes | Niveau de coût |
|---|---|---|---|
| Athènes | €1,200–€1,800 | €2,400–€3,500 | Modéré |
| Thessalonique | €950–€1,400 | €1,900–€2,800 | Faible–Modéré |
| Patras | €800–€1,150 | €1,600–€2,400 | Faible |
| Héraklion (Crète) | €900–€1,350 | €1,800–€2,700 | Faible–Modéré |
| Vie insulaire (îles plus petites) | €850–€1,300 | €1,700–€2,600 | Faible |
Détail des coûts
Logement :
- Appartement une chambre (centre d’Athènes) : €650–€900
- Appartement une chambre (Thessalonique) : €450–€650
- Appartement trois chambres (centre d’Athènes) : €1,100–€1,600
- Charges (électricité, chauffage, eau, ordures, internet) : €120–€200
Courses et alimentation :
- Courses hebdomadaires (1 personne) : €40–€60
- Repas dans une taverna populaire : €8–€15 par personne
- Repas au restaurant de gamme moyenne : €15–€30 par personne
- Café (freddo espresso) : €2.50–€4
Transports :
- Abonnement mensuel de transports en commun (Athènes) : €30
- Abonnement mensuel de transports en commun (Thessalonique) : €30
- Taxi (centre-ville, court trajet) : €4–€7
- Essence (au litre) : €1.70–€1.95
Assurance et santé :
- Assurance santé privée (individuelle) : €50–€200/mois
Loisirs et divertissements :
- Abonnement à la salle de sport : €25–€50/mois
- Place de cinéma : €7–€10
- Services de streaming : €8–€15/mois
Comparaison avec d’autres pays
- vs Allemagne : 30–40% moins cher au global, en particulier pour le loyer, la restauration et les transports
- vs Royaume-Uni : 35–50% moins cher, avec des coûts de logement bien plus bas
- vs Espagne : globalement comparable, la Grèce étant légèrement moins chère pour les courses et la restauration, avec des niveaux de loyer similaires dans les capitales
- vs États-Unis : 40–55% moins cher, surtout pour la santé, le loyer et l’alimentation
Obligations fiscales pour les expatriés
Résidence fiscale
Vous devenez résident fiscal grec si vous passez plus de 183 jours par an en Grèce ou si votre « centre des intérêts vitaux » (résidence principale, famille, attaches économiques) se trouve en Grèce. Les résidents fiscaux sont imposés sur leurs revenus mondiaux.
Taux d’imposition sur le revenu (2026)
| Revenu annuel | Taux d’imposition |
|---|---|
| Jusqu’à €10,000 | 9% |
| €10,001–€20,000 | 20% |
| €20,001–€30,000 | 26% |
| €30,001–€40,000 | 34% |
| €40,001–€60,000 | 39% |
| Plus de €60,000 | 44% |
Régime fiscal Non-Dom
La Grèce propose un statut fiscal spécial Non-Domiciled (Non-Dom) aux personnes qui transfèrent leur résidence fiscale en Grèce :
- Retraités étrangers : un impôt forfaitaire de 7% sur l’ensemble des revenus de source étrangère (pensions, investissements, revenus locatifs à l’étranger) pendant 15 ans
- Nomades numériques et télétravailleurs : exonération de 50% de l’impôt sur les revenus d’activité de source grecque pendant 7 ans
- Conditions : il ne faut pas avoir été résident fiscal grec pendant 7 des 8 années précédant l’installation pour bénéficier de la voie Non-Dom basée sur l’investissement (impôt forfaitaire de €100,000). L’exonération de 50% sur les revenus d’activité (Article 5C) exige de ne pas avoir été résident fiscal grec pendant 5 des 6 années précédentes.
Conventions de double imposition
La Grèce a signé des conventions de double imposition avec plus de 60 pays, dont les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, l’Australie et la plupart des États membres de l’EU. Ces conventions vous évitent d’être imposé deux fois sur le même revenu. Consultez un comptable grec (logistís) pour vous y retrouver et déclarer correctement.
Règles douanières et d’importation
Effets personnels
Les biens ménagers usagés peuvent être importés en franchise de droits s’ils vous appartiennent et ont été utilisés personnellement depuis au moins six mois et sont destinés à votre usage personnel continu. Vous aurez besoin de :
- Un inventaire détaillé (traduit en grec ou en anglais)
- Un justificatif de transfert de résidence (contrat de location, facture de services publics ou permis de séjour)
- Le connaissement ou la lettre de transport aérien
- Passeport et AFM
Les expéditions en provenance de l’EU ne sont soumises à aucun droit de douane — uniquement à d’éventuels contrôles de TVA. Les expéditions provenant de pays hors EU peuvent être inspectées au port d’entrée (Le Pirée, Thessalonique ou Patras).
Articles restreints et interdits
- Alcool et tabac : soumis à des limites personnelles ; les quantités dépassant le seuil entraînent des droits d’importation et des accises
- Médicaments : apportez une ordonnance médicale et uniquement une réserve personnelle ; certains médicaments réglementés ailleurs peuvent être en vente libre en Grèce, et inversement
- Armes à feu : strictement réglementées ; nécessitent un permis délivré au préalable par la police grecque
- Produits alimentaires : la viande fraîche et les produits laitiers en provenance de pays hors EU sont généralement interdits
Cas concret : « Lorsque j’ai déménagé de Londres à Athènes, j’ai préparé un inventaire détaillé de tous mes biens ménagers usagés et l’ai présenté aux douanes grecques. Conformément aux règles grecques sur le transfert de résidence, mon expédition a été dédouanée sans encombre et exonérée de droits supplémentaires. » — Nikos K.
Déménagement des animaux de compagnie
Les animaux entrant en Grèce doivent posséder :
- Une puce électronique (norme ISO 11784/11785)
- Une vaccination antirabique en cours de validité (administrée au moins 21 jours avant le voyage pour la primovaccination)
- Passeport européen pour animal de compagnie ou certificat sanitaire vétérinaire de pays tiers délivré dans les 10 jours précédant le voyage
- Traitement contre le ténia (pour les chiens, administré 1–5 jours avant l’entrée)
Les animaux en provenance de pays hors EU peuvent nécessiter des documents certifiés supplémentaires et faire l’objet de contrôles à la frontière. Prévenez à l’avance les autorités vétérinaires grecques et envisagez de faire appel à un service professionnel de transfert d’animaux pour gérer les démarches administratives et la logistique du transport.
Importation d’une voiture et échange du permis de conduire
Importation d’un véhicule
Les véhicules en provenance de pays hors EU doivent être déclarés aux douanes grecques et peuvent être soumis à des droits d’importation, à la TVA (24%) et à une taxe d’immatriculation (Τέλος Κυκλοφορίας). Les véhicules immatriculés dans l’EU peuvent être importés en franchise de droits, mais doivent être réimmatriculés auprès du ministère des Transports dans un délai imparti. Tous les véhicules importés doivent passer un contrôle technique (ΚΤΕΟ / KTEO). Les documents requis comprennent le certificat d’immatriculation d’origine, le justificatif de propriété et les certificats de conformité.
Échange du permis de conduire
- Permis EU/EEE : valables en Grèce pendant toute leur durée de validité — aucun échange n’est requis, mais vous pouvez choisir d’en faire la demande volontairement
- Permis hors EU : généralement valables 185 jours après l’établissement de la résidence. Au-delà, vous devez échanger votre permis auprès du bureau local des transports (Υπηρεσία Μεταφορών). Certains pays ont conclu des accords bilatéraux qui dispensent des examens de conduite ; d’autres peuvent exiger un examen écrit et pratique
Conseils sur la langue et la culture
Avez-vous besoin du grec ?
Dans le centre d’Athènes, le centre de Thessalonique et les principales îles touristiques (Santorin, Mykonos, Corfou), l’anglais est largement parlé et vous pouvez gérer votre quotidien sans connaître le grec. Toutefois, dès que vous quittez les zones touristiques — pour les quartiers résidentiels, les petites villes, les zones rurales ou la plupart des îles — le grec devient indispensable pour les démarches administratives, les courses, la santé et l’intégration sociale. Apprendre au moins un grec conversationnel est fortement recommandé à toute personne envisageant de rester plus d’un an.
Niveaux de grec (CECR)
- A1 (débutant) : salutations de base, commander à manger, demander son chemin — accessible en 3–4 mois d’étude régulière
- A2 (élémentaire) : conversations simples, compréhension des panneaux et des formulaires, appels téléphoniques basiques — 6–9 mois
- B1 (intermédiaire) : aborder des sujets du quotidien, comprendre la plupart des interactions quotidiennes, lire des articles simples — 12–18 mois
- B2 (intermédiaire avancé) : à l’aise en contexte social et professionnel, suivre la télévision et la radio grecques — 2–3 ans
Ressources pour apprendre la langue
- Athens Centre : école de langues réputée à Athènes proposant des cours de grec intensifs et à temps partiel pour les étrangers
- Plateformes en ligne (Duolingo, Mondly) : utiles pour les bases mais limitées pour le grec — à compléter par de la pratique conversationnelle
- Rencontres d’échange linguistique : populaires à Athènes et à Thessalonique ; trouvez des groupes via Meetup.com ou Facebook
- Télévision publique grecque (ERT) : regarder les journaux et émissions grecs avec sous-titres accélère la compréhension
Normes culturelles et savoir-vivre
Philoxénie (hospitalité) :
- Les Grecs sont fiers d’accueillir les inconnus — attendez-vous à ce qu’on vous offre café, nourriture ou aide quelques minutes après avoir rencontré un voisin
- Refuser une boisson ou un plat proposé dans un foyer peut être perçu comme impoli ; acceptez avec grâce, ne serait-ce qu’en petite quantité
- Rendre l’hospitalité renforce les liens — apportez un petit cadeau (vin, dessert) lorsque vous êtes invité chez quelqu’un
Culture du Mezze et dîners tardifs :
- Le Mezze (μεζέ) désigne de petits plats à partager — pensez à des assiettes façon tapas de fava, poulpe grillé, saganaki, dolmades, accompagnés de sauces comme le tzatziki et la melitzanosalata
- Le dîner en Grèce commence généralement vers 9–10 PM, surtout en été. Les restaurants se remplissent tard et les repas sont longs et conviviaux — se presser est considéré comme impoli
- L’ouzo (spiritueux anisé) et le raki/tsikoudia (un spiritueux fort à base de raisin, surtout en Crète) sont au cœur des repas conviviaux — on les sirote lentement en accompagnement
Une société tournée vers la famille :
- La famille passe avant tout dans la culture grecque ; les déjeuners du dimanche en famille élargie sont une tradition hebdomadaire
- Ne soyez pas surpris si des collègues ou de nouveaux amis vous invitent rapidement à des réunions de famille — c’est la philoxénie authentique en action
- Les aînés sont profondément respectés ; saluez les personnes plus âgées en premier et utilisez la forme polie (Κύριε / Κυρία — Monsieur/Madame) jusqu’à ce qu’on vous invite à utiliser les prénoms
Codes de la vie quotidienne :
- Les salutations comptent — une poignée de main, un regard direct et un « Kalimera » (bonjour) font une grande différence
- La ponctualité est souple dans les contextes sociaux (15–30 minutes de retard est normal) mais attendue pour les rendez-vous officiels
- Le pourboire est d’usage mais modeste — arrondir l’addition ou laisser 5–10% au restaurant est la norme
Intégration sociale
- Rejoignez des clubs locaux, des équipes sportives ou des associations culturelles — les Grecs nouent des liens à travers des activités partagées
- Fréquentez régulièrement le même café ou la même taverna de quartier — devenir un « habitué » ouvre la porte à des amitiés
- Les groupes d’expatriés à Athènes (Internations Athens, Athens Expats sur Facebook) sont actifs et accueillants
- Le bénévolat auprès d’organisations locales est un excellent moyen de rencontrer des Grecs et de pratiquer vos compétences linguistiques
Liste de vérification pour le déménagement
- Renseignez-vous sur les conditions de visa et entamez la procédure (ressortissants hors EU)
- Obtenez des traductions certifiées des documents clés (acte de naissance, acte de mariage, diplôme)
- Demandez des devis à au moins trois entreprises de déménagement international
- Commencez à trier — vendez, donnez ou stockez les objets dont vous n’avez pas besoin
- Prévenez votre employeur actuel, votre propriétaire, votre banque et vos fournisseurs de services publics
- Confirmez votre entreprise de déménagement et réservez la date d’expédition
- Organisez votre assurance santé pour la Grèce (privée ou vérifiez votre éligibilité à l’EOPYY)
- Réservez un hébergement temporaire en Grèce pour vos 2–4 premières semaines
- Obtenez votre carte européenne d’assurance maladie (CEAM) si vous déménagez depuis un autre pays de l’EU
- Résiliez ou transférez vos abonnements et adhésions dans votre pays d’origine
- Expédiez vos affaires ou confirmez la date de chargement du conteneur
- Mettez en place la réexpédition du courrier depuis votre adresse actuelle
- Préparez un dossier de documents essentiels : passeport, visa, contrat de location, formulaires de demande d’AFM, documents d’assurance
- Renseignez-vous sur les procédures d’enregistrement AFM et AMKA pour votre ville grecque
- Organisez le transfert de vos animaux le cas échéant (puce électronique, vaccinations, certificats)
- Confirmez les détails de votre arrivée avec votre propriétaire ou votre hébergement temporaire
- Retirez ou transférez suffisamment d’euros pour votre premier mois (loyer, dépôt de garantie, frais de vie courante)
- Sauvegardez numériquement tous vos documents importants (stockage cloud)
- Préparez un bagage à main avec l’essentiel : passeport, espèces, chargeur de téléphone, médicaments et vêtements de rechange
- Rendez-vous à votre logement et vérifiez que les services (électricité, eau, internet) sont actifs
- Rendez-vous au KEP (centre de services aux citoyens) le plus proche pour commencer l’enregistrement de l’AFM
- Achetez une carte SIM locale (Cosmote, Vodafone ou Wind — disponibles dans les kiosques de rue)
- Repérez le supermarché, la pharmacie et l’hôpital ou la clinique les plus proches
- Familiarisez-vous avec les itinéraires des transports en commun
- Obtenez votre AFM au bureau local des impôts (DOY)
- Ouvrez un compte bancaire grec (National Bank, Alpha Bank, Eurobank ou Piraeus Bank)
- Inscrivez-vous à l’AMKA auprès de votre bureau EFKA local ou d’un KEP
- Activez votre couverture de santé publique en vous rendant à votre bureau EOPYY local
- Inscrivez-vous auprès de votre municipalité (citoyens de l’EU : certificat d’enregistrement ; non-EU : demande de titre de séjour)
- Mettez en place des prélèvements automatiques pour le loyer, les services publics et le forfait téléphonique
- Inscrivez-vous à un cours de grec
- Explorez votre quartier — repérez votre laikí agora, votre boulangerie et votre taverna
- Tissez des liens avec les communautés d’expatriés et les groupes sociaux locaux
- Consultez un comptable grec (logistís) pour comprendre vos obligations fiscales
Où trouver les outils et les ressources
Outils ReloAdvisor :
- Calculateur de volume
- Visite vidéo
- Calculateur du coût de déménagement
Ressources officielles grecques :
- Ministère grec de l’Intérieur : gov.gr — portail central pour les services administratifs et les formulaires numériques
- AADE (Autorité indépendante des recettes publiques) : aade.gr — enregistrement fiscal, AFM et services Taxisnet
- EOPYY : eopyy.gov.gr — informations sur la santé publique et registres de médecins généralistes
- EFKA : efka.gov.gr — inscription à la sécurité sociale et AMKA
Communautés d’expatriés :
- Internations Athens : internations.org — événements de réseautage et forums pour expatriés en Grèce
- Forum Expat.com Grèce : expat.com — conseils pratiques et petites annonces
- Groupes Facebook : « Expats in Athens », « Americans in Greece », « British Expats in Greece »
Guides associés :
- Déménager à Chypre
- Déménager en Italie
- Déménager au Portugal
Comment obtenir votre AFM
Rendez-vous au bureau des impôts local (ΔΟΥ / DOY — Δημόσια Οικονομική Υπηρεσία) le plus proche de votre adresse
Apportez votre passeport, un justificatif de domicile et un formulaire M1/M7 dûment rempli (disponible au bureau des impôts)
Les citoyens de l’EU peuvent souvent obtenir l’AFM le jour même ; les ressortissants hors EU devront parfois présenter leur permis de séjour
Vous recevrez votre AFM immédiatement — un numéro à neuf chiffres imprimé sur un petit certificat
Vous recevrez également un identifiant et un mot de passe Taxisnet pour les services fiscaux en ligne